Les Hôtels / The hotels

Voici maintenant quelques photos des hôtels les plus connus et les plus beaux de las Vegas... Je les montre car c'est à peu près tous ce qu'il y a à voir. Non pas que ce ne soit pas intéressant mais la ville tourne vraiment autour des casinos-hôtels...

Il est possible d'entrer dans tous les hôtels car, systématiquement, leur rez-de-chaussé est un gigantesque casino. Puis, aux étages, vous trouverez l'hôtel proprement dit avec ses chambres. Un troisième élément compose le casino: les spectacles (gratuits ou non) servent à attirer les gens à l'intérieur des casinos...

The following boxes are going to show some of the famoust hotels in Vegas. Actually, it is all what you can see here but it remains something interesting to discover... Of course, all the city lives around casinos.

You can enter wherever you want because the first floor is always a huge casino. Next floors are dedicated to the rooms. But something more is important within: the shows. Their aim is to attract people inside the casino...